Annual report A 2017-18 final

31 اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺨﺎﻣﺲ م ٢٠١٨ - ٢٠١٧ ﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻈﻠﻤﺎت 3 ﻟ ﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ 4 ﻧﻤﺎذج ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ا ﻟﻠﺘﻈﻠﻤﺎتﻓﻲ اﻟﺨﻤﺲاﻟﺴﻨﻮات اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G â≤≤M á∏ãeCG »∏j ɪ«ah ,᪫°ùL äGAÉYOG É¡H çGóMCGh ÉjÉ°†b IóY ‘ :É¡æe m¢†©Ñd :¿É°†eQ óªfi¬«∏Y ΩƒµëŸG á«°†b -1 zÖjò©àdGh á∏eÉ©ŸG Aƒ°S äGAÉYOG{ ¿CÉ°ûH Ω2016ƒjÉe ‘ É k≤«≤– äɪ∏¶à∏d áeÉ©dG áfÉeC’G âëàa ¢Vô©J ∫ƒM á«dhódG äɪ¶æŸG ¢†©H πÑb øe äÒKCG äGAÉYOG zÖjò©Jh á∏eÉ©e Aƒ°S{ `````d (≈°ù«Y ¿É°†eQ óªfi) ¬«∏Y ΩƒµëŸG ΩÉY øe ¢SQÉeh ôjGÈa …ô¡°T ∫ÓN ¢ùÑ◊G ‘ √OƒLh AÉæKCG .Ω2014 ,܃°SÉ◊G ‘ áWô°ûdG äÓé°S :¢üëØH áfÉeC’G ƒ≤≤fi ΩÉb äGQGôb ,¬«∏Y ΩƒµëŸG ¢üîJ »àdG »Ñ£dG ¢üëØdG ¥GQhCG ™«ªL áWô°û∏d ¬«∏Y ΩƒµëŸG É¡eób »àdG äGOÉaE’G ,»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ,¬°üëa ô°TÉH …òdG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ôjQÉ≤J ,áeÉ©dG áHÉ«ædGh ,᪵ëŸG äÉ°ù∏÷ áeó≤ŸGh ¬«∏Y ΩƒµëŸG »eÉfi äGóæà°ùe ΩɵMC’G äÉ«ã«M ,¬à«°†b ¿CÉ°ûH ᪵ëŸG äÉ°ù∏L ô°VÉfi GƒeÉb ɪc ,É¡JÉLQO ±ÓàNG ≈∏Y ºcÉëŸG øe √ó°V IQOÉ°üdG ájɪM ¿CÉ°ûH Ω2006 áæ°ùd (58) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG OƒæH ≈∏Y ´ÓW’ÉH ¬«∏Y ΩƒµëŸG á∏HÉ≤Ã É k°†jCG GƒeÉbh á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G øe ™ªàéŸG øjòdG AÉÑWC’G á∏HÉ≤e ∂dòch ,¬Jô°SCG OGôaCG øe mOóYh ¬«eÉfih mOóYh ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ïjQÉJ øe É keƒj 11 ∫ÓN ¬°üëØH GƒeÉb .¬à«°†≤H á∏°U ≈∏Y GƒfÉc øjòdG áWô°ûdG •ÉÑ°V øe ≥«≤– íàØH (Ω2016 ƒjÉe) ¬°ùØf ô¡°ûdG ‘ áfÉeC’G âeÉb ɪc »∏Y Ú°ùM) á«°†≤dG ¢ùØf ‘ ôNB’G ¬«∏Y ΩƒµëŸG ¢üîj π≤à°ùe óªfiá«°†b ‘ É¡àé¡àfG »àdG É¡°ùØf äGAGôLE’G â©ÑJGh (≈°Sƒe .≈°ù«Y ¿É°†eQ äɪ∏¶à∏d áeÉ©dG áfÉeC’G äQôb äÉ≤«≤ëàdG øe AÉ¡àf’G ó©Hh É¡JÉ≤«≤–èFÉàf øY π°üØe ôjô≤àH á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh ÆÓHEG äGAÉYO’G ¢Uƒ°üîH ɡ੪L »àdG äGóæà°ùŸGh äÉeƒ∏©ŸG …ƒëj .ɪ¡«∏Y ΩƒµëŸG á«°†b ‘ IQÉãŸG øe ≈≤∏J ób ¬fCÉH{ ΩÉ©dG ÖFÉædG ìô°U Ω2018 ¢SQÉe 28 ‘ Újƒµ°ûdG ‘ É¡JÉ≤«≤– ¿CÉ°ûH Iôcòe á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh ɪ¡«∏Y ΩƒµëŸG ¿É°†eQ óªfih ≈°Sƒe Ú°ùM øe Úàeó≤ŸG πàb ‘ ´hô°ûdGh »Wô°T πàb áÁôL ‘ ΩGóYE’ÉH äÉH ºµëH »àdG ,»HÉgQEG ÒéØJ ò«ØæJ ∫ÓN øe áWô°ûdG OGôaCG øe øjôNBG ºµ◊G ‘ ô¶ædG IOÉYEG Ö∏£H ìGÎbG ≈dEG É¡«a IóMƒdG â¡àfG øµJ ⁄ IójóL ¥GQhCG øe É¡JÉ≤«≤ëàH ô¡X ÉŸ ɪgó°V QOÉ°üdG IQGRh AÉÑWCG ôjQÉ≤J »gh ,ºµ◊G Qhó°Uh áªcÉëŸG âbh áeƒ∏©e ≈°Sƒe »∏Y Ú°ùM ¬«∏Y ΩƒµëŸG ≈∏Y ∞°ûµdÉH á°UÉÿG á«∏NGódG â– hCG É¡«àLQóH ´ƒ°VƒŸG ᪵fi ≈∏Y áMhô£e øµJ ⁄ »àdG ΩÉeCG ∂dòc áMhô£e øµJ ⁄ ɪc ,É¡ªµM QGó°UEG óæY Égô°üH .õ««ªàdG ᪵fi ≥ëH QOÉ°üdG ºµ◊G OÉæà°SG øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG ≈dEG k GÒ°ûe øe âÑK Éeh ,ɪ¡dGƒbCG ±ÓîH iôNCG ádOCG ≈dEG ɪ¡«∏Y ΩƒµëŸG øe ¬«∏Y ∞°ûµdG ≥Ñ°S ób ≈°Sƒe »∏Y Ú°ùM ¬«∏Y ΩƒµëŸG ¿CG äÉHÉ°UEG …CG ¬H âÑãJ ⁄h á«°†≤dG áÑ°SÉæà »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG πÑb ,…ójó◊G ó«≤dG øe çó– Úª°ü©ŸÉH äÉéë°S ’EG √Gƒµ°T Rõ©J ÉaΩe øµj ⁄ ≈°ù«Y ¿É°†eQ óªfi ¬«∏Y ΩƒµëŸG ¿CG ºZQh AÉæH ¬fEÉa ,ÒéØàdG çGóMEG ‘ ∑GΰT’Gh πà≤dG áÁôéH Ó°UCG π°UƒàdG ¿CÉ°ûH á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh Iôcòe ¬à檰†J Ée ≈∏Y ,πÑb øe áMhô£e øµJ ⁄ »àdG á«∏NGódG IQGRh AÉÑWCG ôjQÉ≤J ≈dEG äÉ°ùHÓŸGh ±hô¶∏d IóMƒdG ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ¢VôY ≈∏Yh äÉ«°†à≤Ÿ ’ɪYEGh ,IóMƒdG äÉ≤«≤– É¡æY âØ°ûc »àdG èFÉàædGh ‘ ô¶æ∏d ∫ó©dG ôjRh ‹É©e ≈dEG ôeC’G ádÉMEG ” ó≤a ádGó©dG ô¶ædG IOÉYEG Ö∏£H á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh øe ióÑŸG ìGÎb’G .õ««ªàdG ᪵fi ≈dEG Ö∏£dG Gòg Ëó≤àdh ºµ◊G ∂dP ‘ ΩƒµëŸG áªcÉfi IOÉYEG Qô≤ŸG øe ¬fCÉH ΩÉ©dG ÖFÉædG √ƒf ɪ«a .zô¶ædG IOÉYEG Ö∏W õ««ªàdG ᪵fi ∫ƒÑb ∫ÉM øjQƒcòŸG ɪ¡«∏Y á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ‹É©e ìô°U Ω2018 ƒjÉe 7 ‘h ≥«≤ëàdG IóMh øe Ωó≤ o ŸG ìGÎb’G á°SGQO ó©Hh ¬fCÉH ,±ÉbhC’Gh ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ΩÉ©dG ÖFÉædG IOÉ©°S øe ∫Éë o ŸGh ,á°UÉÿG