Annual report A 2017-18 final

32 اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺨﺎﻣﺲ م ٢٠١٨ - ٢٠١٧ ﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻈﻠﻤﺎت 3 ﻟ Éª¡«dEG Ö°ùf ÉŸ ΩGóYE’ÉH Éª¡«∏Y Ωƒµfi ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G áWô°ûdG OGôaCG øe øjôNBG πàb ‘ ´hô°ûdGh »Wô°T πàb øe áªµfi¢ù«FQ ≈dEG Ö∏W Ëó≤J Qô≤J ó≤a ,»HÉgQEG ÒéØJ á£°SGƒH √RÉLCG Ée ≈∏Y AÉæH ¬«dEG QÉ°û o ŸG ºµ◊G ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH õ««ªàdG ‘ ô¶ædG IOÉYEG Ö∏W ≥M øe ∫ó©dG ôjRƒd õ««ªàdG áªµfi ¿ƒfÉb .áæ«©e ä’ÉM ‘ áHƒ≤©dÉH IQOÉ°üdG á«FÉ¡ædG ΩÉµMC’G AÉL ób Ö∏£dG Gòg Ëó≤J ¿CG ≈dEG ∫ó©dG ôjRh ‹É©e QÉ°TCGh ≈dEG ƒYóJ »àdG ádGó©dG äÉ«°†à≤Ÿ á«Ñ∏J Qô≤ŸG ≥ë∏d ’Éª©à°SG πLCG øe øµ‡ óM ≈°übCG ≈dEGh á«fƒfÉ≤dG πÑ°ùdG πc OÉØæà°SG .õ««ªàdG áªµfi ¿ƒfÉb √RÉLCG Ée ≈∏Y AÉæH á≤«≤◊G QÉ¡XEG áªµëŸ ¿EÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh ¬fEG :∫ó©dG ôjRh ‹É©e ∫Ébh äÉ≤«≤– ¬æY âØ°ûc Ée ôKCG ôjó≤J ‘ á≤∏£ŸG á£∏°ùdG õ««ªàdG ‘ IójóL ¥GQhCG øe ¬«dEG â∏°UƒJ Éeh á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh .Éª¡«∏Y ΩƒµëŸG ó°V á«°†≤dG ‘ áªFÉ≤dG ádOC’G πHÉ≤e ƒL øé°S ‘ Ö¨°ûdG çGóMCG :á«°†b -2 zΩ2015 ¢SQÉe 10{ ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬àæ∏YCG Ée äÉª∏¶à∏d áeÉ©dG áfÉeC’G â©HÉJ ìÓ°UE’G õcôe øe G kQÉ£NEG â≤∏J É¡fCG øe Ω2015¢SQÉe 10 ∫ÉªYCÉH zôHÉæ©dG{ ¢†©H A’õf ΩÉ«b øY (ƒL øé°S) ƒéH π«gCÉàdGh ¿ÉµŸG ójóëàdÉHh ¬«a ¿ƒª«≤j …òdG ≈æÑŸG πNGO Ö¨°ûdGh ≈°VƒØdG ´Éªà°S’G A’õædG ¢†aQ QÉ£NE’G ócCGh ,ô°SC’G IQÉjõd ¢ü°üîŸG ¢SGôM Oô£H GƒeÉb º¡fCGh º¡d IQOÉ°üdG äÉ¡«LƒàdGh ôeGhCÓd øe Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG äó¡°T »àdG ÊÉÑŸG ÜGƒHCG ∫ÉØbEGh õcôŸG .πNGódG Iôe øe ÌcCG A’õædG äQòM õcôŸG IQGOEG ¿CG ÚÑJ Éªc º¡àÑdÉWh É¡fƒÑµJôj »àdG ∞æ©dGh Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG ∞bƒH º¡àÑdÉWh ±ÓJEG Gƒ∏°UGh º¡æµdh ,äÉ¡«LƒàdGh ôeGhCÓd áHÉéà°S’ÉH É k°†jCG IQÉé◊G »eQh ÊÉÑŸG äÉµ∏à‡ ¥ôMh Ò°ùµJh äGÒeÉµdG .êGôHC’G ¢SGôMh ¢SGô◊G ≈∏Y áÑ∏°üdG äGhOC’Gh øeC’G äGƒb âeÉb OôªàdGh Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG ‘ …OÉªàdG áé«àfh IQô°†àŸG øcÉeC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG §°ùÑd õcôŸG ≈dEG ∫ƒNódÉH ΩÉ©dG óbh ,õcôŸG äÉMÉ°S ≈dEG IQô°†àŸG ÊÉÑŸG ‘ A’õædG òNCG ”h 95 º¡æe ,A’õf 104 áHÉ°UEG øY áØ°SDƒŸG çGóMC’G ∂∏J äôØ°SCG ,á£°Sƒàe º¡JÉHÉ°UEG âfÉc 9h ,á£«°ùH º¡JÉHÉ°UEG âfÉc Ójõf å«M ,áØ∏àfl äÉHÉ°UEÉH áWô°ûdG ∫ÉLQ øe 141 Ö«°U o CG ÚM ‘ ,á£°Sƒàe äÉHÉ°UEÉH 4h ,á£«°ùH äÉHÉ°UEÉH º¡æe 135 Ö«°UCG êÓ©dG »≤∏àd √ÒØ°ùJ ” ÉªgóMCG ,á¨«∏H äÉHÉ°UEÉH ÉÑ«°UCG ¿ÉæKGh .êQÉÿÉH áHÉ«ædG AÓch CGóH ,çGóMC’G √ò¡H áeÉ©dG áHÉ«ædG QÉ£NEG Qƒah á∏HÉ≤Ã GƒeÉbh A’õædGh ÚdƒÄ°ùŸGh Oƒ¡°ûdG ≈dEG çóëàdGh ¢û«àØàdG ÚHÉ°üŸG ¢üëa ”h á«æ©ŸG äGQGOE’G øe GógÉ°T 126h Úª¡àŸG AÉæKCG áeÉ©dG áHÉ«ædG âMô°U Éªc ,»Yô°ûdG Ö«Ñ£dG πÑb øe ¿CGh ,á∏eÉ©ŸG Aƒ°ùd º¡°Vô©J GƒYOG Úª¡àŸG ¢†©H ¿CÉH ≥«≤ëàdG á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh ≈dEG É¡àdÉMEG â“ äGAÉYO’G √òg ™«ªL .ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ É¡°UÉ°üàN’ É≤ÑW ≥«≤ëà∏d 18 Ωƒj äÉª∏¶à∏d áeÉ©dG áfÉeC’G âMô°U ,É¡ÑfÉL øe ¢UÉî°TCG øe IóYÉ°ùe äÉÑ∏W (105) â≤∏J É¡fCG :Ω2015¢SQÉe øé°S ‘ øjOƒLƒŸG A’õædG º¡HQÉbCG ádÉM øY QÉ°ùØà°S’ÉH ≥∏©àJ GPEG ÉªYh A’õædG º¡HQÉbCG ≈∏Y Ú≤∏b ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ¿Éch ,ƒL .Ió«L ádÉëHh ¿ÉeCÉH GƒfÉc äÉeƒ∏©ŸG ™ªLh ƒL øé°S IQÉjõH áfÉeC’G »≤≤fiøe ≥jôa ΩÉb Éeób ¢üî°T πch ,áª∏°ùàŸG IóYÉ°ùŸG äÉÑ∏W ≈∏Y Oô∏d áHƒ∏£ŸG ‘ áfÉeC’G øe ’É°üJG ≈≤∏J ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áfÉeCÓd É kÑ∏W .¬JGQÉ°ùØà°SG øY áHÉLE’Gh ¬Ñ∏W ≈∏Y Oô∏d áYÉ°S 48 ¿ƒ°†Z (15) É k°†jCG â≤∏J É¡fCG ¬°ùØf ïjQÉàdG ‘ ∂dòc áfÉeC’G âæ∏YCGh ” óbh ,çGóMC’G ∂∏J Ghó¡°T øjòdG A’õædG ¢†©H øe iƒµ°T ÚfGƒb QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ihÉµ°ûdG √òg ™«ªL ‘ ≥«≤ëàdG IQGOE’ äÉ«°UƒJ IóY áfÉeC’G âeób óbh ,øé°ùdG äGAGôLEGh A’õædG ¥ƒ≤M ¿Éª°†dh çGóMC’G √òg äÉ«YGóJ ™e πeÉ©à∏d õcôŸG Aƒ°Sh äGAGóàYG ´ƒbh ¿CÉ°ûH äGAÉYO’G ádÉMEG â“ Éªc ,á«fƒfÉ≤dG .á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh ≈dEG á∏eÉ©e ôjÉæj 11 ‘ á°UÉÿG ≥«≤ëàdG IóMh âæ∏YCG ,É¡ÑfÉL øe øe áYƒª› AÉYOG á©bGh ‘ äÉ≤«≤ëàdG â∏ªµà°SG É¡fCG Ω2018 Üô°†dÉH º¡«∏Y AGóàY’ÉH π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G IQGOEÉH A’õædG